Friday, February 25, 2011

Télécharger le fichier PDF Les Gardiens de l'Alpe

Télécharger le fichier PDF Les Gardiens de l'Alpe

Cette publication est facilement disponible dans doux données de copie qui peut être fait par vous. Vérification des amateurs, beaucoup de gens ont la tâche de lecture là jour du matin. Il est comme le moyen de commencer la journée. Quelque temps, dans leur midi, ils aiment revoir également le magazine. Avez-vous commencé à aimer la révision du guide? Les Gardiens De L'Alpe comme l'un des livres mentionnés peuvent être votre choix pour passer votre temps ou temps d'arrêt avec précision. Vous ne aurez pas besoin d'avoir d'autres activités sans valeur pour ouvrir ou utiliser le temps.

Les Gardiens de l'Alpe

Les Gardiens de l'Alpe


Les Gardiens de l'Alpe


Télécharger le fichier PDF Les Gardiens de l'Alpe

Quelle est votre besoin d'être produit dans l'examen de cette fois-ci? Est-ce le livre qui appartient aux responsabilités? Est-ce guide qui peut vous amuser dans votre temps tout seul? Ou, est que seul genre de publication que vous pouvez lire pour accompagner le temps libre? Toute personne a autre raison qu'ils choisissent la publication spécifique. Il mettra en vedette la conception de couverture spécifique, le titre fascinant, sujet recommandé, le style nécessaire, ainsi que les auteurs d'experts.

En investissant deux fois par jour pour vérifier Les Gardiens De L'Alpe, des expériences et des leçons seront acquises. Il ne se connecte pas exactement comment vous devez prendre ou les activités, mais prendre les avantages de la leçon à quel point la perception et t obtenir. Dans ce cas, cette publication offre devient vraiment les motivations des individus comme vous. Vous aurez toujours besoin d'une nouvelle expérience, ne vous? Mais, dans certains cas, vous avez pas d'argent et suffisamment de temps pour subir. Voilà pourquoi, avec ce livre, vous pouvez vous débarrasser de la détermination.

Lors de la préparation d'avoir une telle expérience, l'examen d'un livre sera aussi la direction à vous faire cet acte. Vous pouvez commencer à partir de la collecte de l'inspiration au départ et avoir l'impression des tâches. De plus, ce Les Gardiens De L'Alpe pourrait vous aider à améliorer l'expertise de ce que vous ne connaissez pas concernant tout ce que vous allez certainement faire maintenant. La lecture pourrait être fait en examinant en détail la page Web par page Web. Il ne sera pas toujours dans le peu de temps pour terminer ce livre.

Il suffit de se conformer à la méthode pour obtenir Les Gardiens De L'Alpe que nous présentons dans ce site. Il est donc fondamental. Visitez le lien que nous offrons toujours dans chaque page Web. Trouvez et guide de l'obtenir. Lorsque vous désirez vraiment l'expérience d'extraire de ce livre ainsi que d'autres collections de livres, vous pouvez visiter cette maison, ainsi que la recherche par le titre. Il sera donc très facile de trouver des milliers de livres qui sont écrits dans ce dans le monde entier.

Les Gardiens de l'Alpe

Détails sur le produit

Broché: 162 pages

Editeur : Editions de la Salamandre (22 septembre 2016)

Collection : Salamandre adulte

Langue : Français

ISBN-13: 979-1093655468

ASIN: B01D4B9R5U

Dimensions du produit:

25,6 x 1,9 x 28,6 cm

Moyenne des commentaires client :

Soyez la première personne à écrire un commentaire sur cet article

Classement des meilleures ventes d'Amazon:

475.257 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)

Les Gardiens de l'Alpe PDF
Les Gardiens de l'Alpe EPub
Les Gardiens de l'Alpe Doc
Les Gardiens de l'Alpe iBooks
Les Gardiens de l'Alpe rtf
Les Gardiens de l'Alpe Mobipocket
Les Gardiens de l'Alpe Kindle

Les Gardiens de l'Alpe PDF

Les Gardiens de l'Alpe PDF

Les Gardiens de l'Alpe PDF
Les Gardiens de l'Alpe PDF

Wednesday, February 23, 2011

Télécharger Néo-Géo Anthologie

Télécharger Néo-Géo Anthologie

C'est une condition typique. Pour remédier à cela consiste, exactement ce que devrait faire? Vérifier une publication? Absolument? Pourquoi pas? La publication est l'une des ressources que beaucoup de gens comptent sur de celui-ci. En outre, il sera certainement compter sur le type de livre et le titre ou l'auteur; livres ont toujours des pensées favorables et que les esprits. Néo-Géo Anthologie est juste l'une des options pour vous vous faire des recherche en avant pour votre vie. Comme on le sait, vérifier certainement vous conduire pour un moyen beaucoup mieux. La façon dont vous prenez certainement certainement votre cas analogue.

Néo-Géo Anthologie

Néo-Géo Anthologie


Néo-Géo Anthologie


Télécharger Néo-Géo Anthologie

La présentation de ce livre en nature de fichiers doux est vraiment agréable. Ouais, ce livre sera présenté dans divers moyens, comme exactement ce que vous souhaitez obtenir actuellement. Aussi c'est un doux documents; vous pourriez apprécier comment le livre va certainement vous motiver. En la lisant, vous pouvez gagner non seulement le livre Authentiques aussi le représentant le plus récent collection de livres. Eh bien, qu'est-ce guide? Néo-Géo Anthologie, comme l'un de l'un des livres les plus préférés sur la planète. Donc, vous devriez examiner.

Il peut être l' une de vos premières lectures du matin Néo-Géo Anthologie Ceci est une publication de documents mous qui peuvent être obtenu par le téléchargement et l' installation à partir de la publication Internet. Comme on le comprend, à cette époque sophistiquée, la technologie va certainement vous soulager à faire certaines tâches. Même il est en train de vérifier l'existence de publication de fichiers souple Néo-Géo Anthologie peut être fonction supplémentaire pour ouvrir. Il est non seulement d'ouvrir et d' enregistrer dans l'appareil. Ce moment le matin et aussi divers autres temps libre doivent lire le guide Néo-Géo Anthologie

Le livre Néo-Géo Anthologie vous donnera certainement constamment valeur positive si vous le faites bien. Remplir le livre Néo-Géo Anthologie pour vérifier ne deviendra pas le seul objectif. Le but est en obtenant la valeur favorable du guide jusqu'à la fin du livre. C'est pourquoi; vous devez en savoir plus en lisant ce Néo-Géo Anthologie Ce n'est pas exactement à quelle vitesse vous consultez une publication et pas non plus seulement a combien vous avez terminé les livres; il est exactement ce que vous avez acquis des guides.

Considérant le livre Néo-Géo Anthologie pour lire est également nécessaire. Vous pouvez sélectionner le livre basé sur les styles préférés que vous tels que. Il va certainement vous faire participer à profiter de la lecture d' autres publications Néo-Géo Anthologie Il peut être en outre sur la nécessité que vous oblige à lire le guide. Comme cela Néo-Géo Anthologie, vous pouvez le trouver en tant que votre publication de lecture, même votre publication de lecture préférée. Alors, trouvez votre publication préférée ici ainsi que d' obtenir la connexion pour télécharger et installer des documents souples de guidage.

Néo-Géo Anthologie

Détails sur le produit

Relié: 408 pages

Editeur : Geeks-Line; Édition : 1 (12 janvier 2017)

Langue : Français

ISBN-13: 979-1093752181

ASIN: B01IX6SD06

Dimensions du produit:

27,5 x 3 x 22,5 cm

Moyenne des commentaires client :

5.0 étoiles sur 5

7 commentaires client

Classement des meilleures ventes d'Amazon:

57.695 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)

commençons par LE gros défaut du livre : l'orthographe, la syntaxe et autres coquilles dans le texte... C'est vraiment dommage, il ne s'agissait que de relire le livre avant de le publier... C'est incompréhensible à ce niveau... et vraiment dommagecar il s'agit d'une véritable bible de la neo geo et même de l'arcade en général tant il est complet en termes de contenus textuel et d'images (même insolites)c'est un vrai plaisir de parcourir le temps avec cette lecture, vous n'aurez qu'une envie ensuite : vous acheter une neo geo ou une borne d'arcade... (ce que je viens de faire ;)

Ce livre est tout simplement superbe pour tout fan de la Neo-Geo, cette console qui nous a tous fait fantasmer mais qui restait un produit inaccessible pour la plupart d'entre nous. Que ce soit sur la forme mais aussi et surtout sur le fond, un énorme travail a été fait par l'auteur pour nous faire connaitre tous les détails de l'histoire de la console mais aussi de la société SNK, de ses débuts en arcade, de sa compétition officieuse avec Capcom durant les années 90, les différentes stratégies, les réussites mais aussi les échecs (Neo Geo CD, Neo Geo Pocket), tout y passe avec de nombreuses informations. Un plaisir à la lecture et aussi un plaisir visuel car de ce point de vue là , aussi le livre est très bien fait. Un bel objet pour tout fan de la Neo Geo mais aussi pour tout fan de jeux vidéo en général car elle restera une console à part mais qui a clairement marqué au même titre qu'une NES ou une Playstation.

Plus que l`anthologie de la Neo Geo, le livre pourrait s`apeller l`histoire de SNK. En effet l`auteur nous parle de l`histoire de la societe de ses debuts jusqu`a sa fin (et meme apres) . Bien sur la Neo Geo ( et ses differentes declinaisons) occupe la majorite de l`ouvrage et j`ai appris pliens de choses dont j`ignorais l`existence et j`ai pris beaucoup de plaisir a le lire. Juste un bemol, le petit nombre d`interviews (seulement 2) avec des intervenants maniant la langue de bois.

Pour tous les fans de cette console ouvrage à avoir impérativementHistoire et création des jeux jaquette et très belle illustration un must have

Ultra complet : à posséder .Pleins d'infos et de détails croustillants. des heures et des heures de lectures passionnantes sur la société SNK et son parcours , bcp d anecdotes sur les employés . Je recommande

L’univers du Retro gaming n’est pas seulement destiné aux plus vieux d’entre nous, et il connait un fort engouement comme ce fût le cas avec le succès commercial de la NES Mini, une réplique de la console 8 bits de Nintendo, ainsi que l'arrivée massive de titres en pixel-art sur les consoles actuelles et PC. Parmi ces classiques, impossible de ne pas évoquer les hits de la Neo-Geo remis sur le devant de la scène ; de Metal Slug à la série King of Fighters en passant par Samurai Shodown et Garou : Mark of the Wolves, le catalogue de la console SNK continue de trouver de nouveaux fans sur les machines modernes. Bonne nouvelle : l'éditeur Geeks-Line a décidé de rendre hommage à celle qu'on appelait jadis la Rolls Royce des consoles, à travers un livre de plus de 400 pages.. L'arcade à la maisonLongtemps considérée comme la reine de l'arcade, la console NEO GEO est à présent devenue un objet culte, ayant ses fans, mais aussi ses détracteurs en raison de son prix hors norme. Pourquoi avoir fait un test ? La raison est que les jeux étaient réservés à un public de salles d'arcade, la firme Snk aujourd'hui disparue (plutôt rachetée par Playmore) avait décidé de créer une console dédiée pour le grand public à l'époque.Aujourd'hui, des titres sont devenus cultes et ce malgré la puissance grandissante des processeurs et autres technologies. Pourquoi, parce que ses jeux avaient une Âme, un savoir-faire unique. Au risque de froisser quelques personnes, je trouve que le jeu vidéo se dirige dans une direction beaucoup trop commerciale oubliant ses principes de bases : l'amusement, le plaisir de découvrir, ... .Snk veut signifier nouveaux projets japonais (Shin Nihon Kikaku), après des recherches sur le net. (Extrait du test de la Neo Geo). Pourquoi réaliser une anthologieC’est sous le nom de code Kurofuné, en référence au bateau américain technologiquement très avancé qui débarqua sur les côtes japonaises en 1853. Qu’est né l’une des plus ambitieuses machines du jeu vidéo, le projet Neo-Geo dont le design voulait se rapprocher de la Lamborghini countach.« Tout au long des 408 pages que comporte cet ouvrage ; l’auteur Franck Latour retrace l’histoire de cette machine, véritable pierre angulaire d’une vision ludique bien plus vaste de son créateur : Mr. EIKICHI KAWASAKI » Ce livre est un brillant hommage à cette firme qu’on ne doit pas résumer seulement à la console Neo-Geo mais également au talent de SNK qui a marqué toute une génération de joueurs et qui continue à perpétuer un gage de qualité.Les Bibles sur les consoles constituent un excellent moyen de parfaire votre culture vidéo ludique, non seulement il permet aux fans d’avoir une source d’informations réunis en sein un seul ouvrage doté d’une présentation exceptionnelle papier brillant, avec un grammage de grande qualité. Le puriste pourra ainsi facilement consulter des tests et l’historique d’une machine, sans pour autant rechercher à tout prix dans leurs vieux magazines comme Joypad qui a sans doute mal vécu au fil des années.Le novice trouvera dans ces Bibles, des informations inédites, un intérêt grandissant pour cette firme pouvant conduire à l’achat de la console et de ces jeux. Bref, ces ouvrages représentent un hommage à un acteur majeur dans le monde du jeu vidéo qu’on ne doit pas oublier ; car l’éditeur fait partie désormais du patrimoine.. La qualité a un coûtNe soyons pas mesquins, certaines personnes critiqueront le prix de ces ouvrages, prétextant que ce ne sont que des bouquins ; ce qui ne comprennent pas, cette Bible a nécessité près de deux ans de travail afin d’engendrer un livre exceptionnel.La Neo Geo est désormais vendue à plus de 500 euros et les premiers jeux se vendent environ à 200 euros pour Mutation Nation par exemple. Certes, vous avez la possibilité depuis quelques années d’utiliser l’émulation à outrance. Pourtant, les puristes vous affirmeront que rien ne vaut le produit original. L’anthologie Neo Geo respecte le savoir-faire des éditions Geeks-Line, le Culte du jeu vidéo. L’ouvrage est vendu pour la somme de 50 euros, hors frais de port. Il existe la version dite Pro-Gear dont le tarif s’élève à 65 euros et dont le tirage a été limité à 410 exemplaires.La version « Deluxe » comporte un livret supplémentaire où sont compilés tous les arts ou presque de l'histoire de la Neo-Geo. Presque un musée du jeu vidéo en somme, présenté dans un papier épais et sous une couverture épaisse, et dans un format plus généreux que la norme (27x22 cm sur 3cm d'épaisseur). Dire que le manuscrit tient bien dans la main est un euphémisme, mais c'est surtout la densité des informations ici compilées qui forcent le respect. Vous aurez également 4 Cds regroupant les musiques des Kof.. The Future is NowConsoles +, Player One, CD Consoles, et bien d’autres magazines de l’époque ont encensé la carrière de SNK, mettant bien souvent en concurrence la société SNK face à Capcom. Et combien d’entre nous ont défendu leur éditeur favori. On voulait tous avoir ces bornes d’arcade à la maison et si par bonheur, on avait l’un des systèmes, il fallait vraiment épargner pour acquérir le dernier volet de Metal Slug, ou le dernier Super Sidekicks. La console Neo Geo est l’aboutissement d’un rêve de tous gamer, obtenir l’arcade à domicile ; cependant avant la création de titres majeurs comme Metal Slug ou Fatal Fury, l’éditeur Snk s’est créé sous la forme d’un petit studio.Neo-Geo Anthologie est le livre le plus complet jamais entrepris sur la naissance et la carrière de la console la plus luxueuse des années 1990. Tous les événements majeurs sont exposés et analysés en détail, des premières tentatives de programmation de SNK à la décision de créer une machine domestique capable de reproduire l'expérience de l'arcade. Précis, bien écrit et efficace, le texte est une mine d'informations en tous genres, mais se permet surtout constamment de replacer l'histoire de la machine dans le contexte de l'époque. La rivalité avec Capcom est ainsi largement évoquée, de même que le développement de certains éditeurs tiers qui joueront un rôle déterminant dans le succès de la Neo-Geo. La faillite de SNK tient également une place prépondérante, de même que sa renaissance controversée au début des années 2000. A partir de la page 256, cet ouvrage se transforme d'ailleurs en véritable bible, proposant des critiques détaillées de chaque jeu paru sur Neo-Geo (versions console et arcade), mais aussi sur Neo-Geo Pocket, Pocket Color et Hyper Neo-Geo 64. Une section passionnante est enfin consacrée aux nombreux prototypes abandonnés.. Avis partagé ou Achat indispensablePetite parenthèse pour les prochains projets de Geek-Line, loin de se reposer sur ses lauriers, l'éditeur annonce d'ores et déjà une bible consacrée à l'histoire du Gamecube, autre pièce maîtresse du jeu vidéo qui se solda en son temps, hélas, par un échec commercial injustifié!Alors que des puristes du forum Neo Geo-system.com affirment que l’ouvrage manque cruellement d’informations, ainsi que des erreurs impardonnables (ces derniers peuvent entrer en contact avec la maison d’édition), l’auteur Franck Latour a réalisé un ouvrage intéressant car il n’existe pas de livre consacré à Snk et le fan doit se tourner vers des spécialistes dans ce domaine et retrouver des anciens articles, chose peu aisée de nos jours. La console Neo Geo demeure une référence dans le monde du rétrogaming et on ne doit pas oublier que cette légende a marqué toute une génération de joueurs.Je ne saurai trop vous conseiller de craquer sur cet ouvrage, malgré ces défauts de jeunesse ; il y aura toujours des personnes insatisfaites pourtant cette Bible constitue un excellent moyen de garder notre patrimoine vidéo ludique et approfondir toujours plus notre passion pour le jeu vidéo de qualité.

tout y est !!! Complet et bien illustré !!! pour tous les fans de cette console et même du retro gaming...il vous faut absolument ce livre !!! un régal !!!

Néo-Géo Anthologie PDF
Néo-Géo Anthologie EPub
Néo-Géo Anthologie Doc
Néo-Géo Anthologie iBooks
Néo-Géo Anthologie rtf
Néo-Géo Anthologie Mobipocket
Néo-Géo Anthologie Kindle

Néo-Géo Anthologie PDF

Néo-Géo Anthologie PDF

Néo-Géo Anthologie PDF
Néo-Géo Anthologie PDF

Wednesday, February 16, 2011

Obtenir un ebook gratuit Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane

Obtenir un ebook gratuit Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane

De cette manière, vous pouvez être mieux d'avoir l'esprit à lire. La méthode très facile à obtenir, apporter, et apprécierait la lecture de ce livre est également l'établissement lors de l'obtention dans le fichier doux. En enregistrant dans certains outils, vous êtes le plus susceptible d'avoir plus qu'un livre. Donc, assurez-vous que vous téléchargez et installez et apprécier également le lire Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane. Le lien que nous donnons vous aider à manger là-bas le livre idéal.

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane


Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane


Obtenir un ebook gratuit Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane

Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane . Dans ce cas , vous aimez vérifier beaucoup? Juste ce que sur le type de guide Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane Les besoins de vérifier? Eh bien, tout le monde a sa propre raison pour laquelle devrait lire quelques livres électroniques Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane Principalement, il associera à leur nécessité d'obtenir la compréhension du guide Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane et je souhaite également examiner juste pour obtenir amusement. Romans, publication de l' histoire, ainsi que d' autres publications de divertissement viennent à être ainsi préféré maintenant. Par ailleurs, les e-books cliniques seront certainement aussi le meilleur besoin très de sélectionner, en particulier pour les élèves, les enseignants, les professionnels médicaux, homme d'affaires, et d' autres professions qui aiment la lecture.

Si vous voulez vraiment obtenir vraiment le livre Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane pour désigner maintenant, vous devez suivre cette page Web cohérente. Pourquoi? Gardez à l' esprit que vous avez besoin de la ressource Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane qui vous offrira le meilleur espoir, non? En voyant ce site, vous avez commencé à faire de nouvelles choses à toujours être mis à jour. Il est la première chose que vous pourriez commencer à obtenir tous tirer parti de rester dans un site internet avec ce Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane et aussi diverses autres compilations.

A partir de maintenant, trouver le site qui offre complété les publications finies seront nombreux, mais nous sommes le site Web de confiance à visiter. Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane avec lien facile, simple téléchargement et collections de livres finis deviennent nos meilleurs services pour obtenir. Vous pouvez localiser et utiliser aussi les avantages de choisir ce que tout Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane que vous faites. La vie est toujours en développement et vous avez besoin d' un nouveau livre Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane pour être toujours recommandation.

Si vous avez besoin d' encore beaucoup plus de livres Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane que les recommandations, va chercher le titre et le motif également dans ce site est facilement disponible. Vous découvrirez plus de livres lots Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane dans différents contrôles indépendants. Vous pouvez également , si possible de lire le livre qui est actuellement téléchargé. Ouvrez et également enregistrer Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane dans votre disque ou Gizmo. Il vous alléger où vous avez besoin des documents livre doux pour vérifier. Ce Théâtre Complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, By Aristophane fichier souple pour examiner peut être recommandation pour tout le monde afin d' améliorer la capacité ainsi que la capacité.

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane

Détails sur le produit

Poche: 512 pages

Editeur : Folio; Édition : Gallimard (11 février 1987)

Collection : Folio Classique

Langue : Anglais, Français

ISBN-10: 207037789X

ISBN-13: 978-2070377893

Dimensions du produit:

10,7 x 2,3 x 17,5 cm

Moyenne des commentaires client :

3.9 étoiles sur 5

3 commentaires client

Classement des meilleures ventes d'Amazon:

14.092 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)

10 euros quasiment pour chaque volume, donc 20 euros les deux. On ne doute que ce n'est pas pour rémunérer les droits d'auteur d'Aristophane. Alors, parlons de la traduction. J'ai été assez gêné par les choix du traducteur. Certes, il explique à peu près en note quelles libertés il prend avec le texte, mais ces libertés sont extrêmes et peut-être, à mon avis, excessives. Par exemple, dans "la Paix", on ne parle plus des Panathénées, mais du 14 juillet. On a fait des Grecs anciens des sortes de Français vivant en Grèce... bref, c'est ridicule. On ne parle plus de "drachmes", mais d'écus... heureusement, on a évité "l'euro" ! Le souci de rendre accessible ce théâtre à nos contemporains ne justifie pas assez de tels glissements de mon point de vue. Si on veut lire du théâtre grec, il faut laisser le contexte grec. Ceux qui veulent lire du théâtre français auront beaucoup de choix d'oeuvres françaises... On ne peut nier que la traduction est souvent brillante, les jeux de mots sont particulièrement recherchés et réussis, mais à force, on se sent trahi car on sait parfaitement que ce n'est pas ce qu'avait écrit Aristophane. Et on se demande ce qu'il avait vraiment écrit à la place du bon mot du traducteur. Alors, certes, le grec ancien, ce n'est pas pour les chiens, à chacun de sortir son dictionnaire, le texte original et se lancer dans l'aventure... mais tout le monde n'a pas la chance d'être un brillant helléniste. :-)

C'est avec ce premier volume des comédies d'Aristophane que j'ai découvert la comédie grecque, après avoir beaucoup apprécié les tragédies (lues dans l'édition de Poche très bien commentée).Si la tragédie est intemporelle, basée sur des mythes passés à la postérité et si les drames nous touchent encore profondément, le comique est plus ancré dans un contexte social et temporel que nous avons largement oublié. Heureusement, j'avais lu il y a peu La guerre du Péloponnèse de Thucydide dans le cadre de laquelle Aristophane a écrit ses pièces. J'avais donc présent en tête les événements et les principaux hommes politiques qui se font éreinter... Dans un style rabelaisien qui ne recule pas devant les références les moins subtiles et les ficelles les plus grosses pour amuser la galerie, Aristophane attaque avec détermination les démagogues, la justice corrompue et surtout cette guerre inutile qui épuise le pays.N'ouvrez pas cet ouvrage pour rire, ouvrez le pour découvrir avec quelle audace et quelle liberté il dénonçait les travers de son temps.

Aristophane (vers 450/455 - 385 avant JC), contemporain de Socrate, est le poète comique le plus connu de son temps et sans doute de toute l'Antiquité gréco-latine. L'homme est, sur le plan politique, un conservateur et même un réactionnaire. Meurtrie par des années de guerre, celle du Péloponnèse, la cité d'Athènes était gouvernée par les démagogues qui savaient manipuler le peuple pour continuer la guerre et s'enrichir. Aristophane est un partisan de la paix. Alors qu'il pourrait se contenter de clamer son opinion comme tout citoyen, il la met en scène. Sous les dehors de la comédie, au parler cru (l'homme sait s'empiffrer, péter, baiser, admirer la nudité d'une femme, la convoiter naturellement et décrire les scènes de caresses) qui enracinent son art dans le peuple, Aristophane dénonce la démagogie politique, la cupidité des dirigeants, leur veulerie de lâches, leur agilité à manipuler la foule. Mieux encore, il sait les traduire en justice. Le théâtre d'Artisophane est succulent. Il plaisait à Saint Jean Chrysostome qui en faisait un livre de chevet.Si "Les Acharniens" ne m'ont pas laissé un impérissable souvenir, "Les cavaliers", succession de scènes - anneaux dont on peut reprocher le défaut de structure et la longueur amusent le lecteur."Le CharcutierEh bien, l'oracle me plaît. Mais je ne vois pas comment je serai capable de gouverner le peuple.Premier ServiteurRien de plus bête. Ne cesse pas de faire ce que tu fais. Tu n'as qu'à tripatouiller les affaires, les boudiner toutes ensemble, et quant au peuple, pour te le réconcilier, il suffit que tu lui fasses une agréable petite cuisine de mots. Pour le reste, tu as ce qu'il faut pour le mener, savoir: une voix de canaille, une origine misérable, des manières de vagabond. Je te dis que tu as tout ce qu'il faut pour la politique. Et l'oracle de Delphes confirme ces prédictions. Allons, mets une couronne, et bois en l'honneur du dieu des a.b.r.u.t.i.s (...)" - p.95"Les Nuées" dénoncent le sophisme qui par son art de relativiser tout, détruit selon Aristophane, toute certitude à commencer par les valeurs de la Cité. Aussi, hélas, par une déformation du sens du doute philosophique, s'en prend-t-il vertement à Socrate (dont il lui fut reproché, au motif de sa condamnation, qu'il faisait profession d'athéisme - cf. Apologie de Socrate de Platon) qu'il confond avec les sophistes ! La comédie vire au drame quand on en connaît, pour Socrate, le sombre dénouement."Les guêpes", image des juges recrutés parmi les mendiants, tellement manipulés que tout jugement se doit de se terminer par une condamnation, expose la comédie dont sont dupes les juges, les citoyens, pour leur grand malheur."La paix" encourage le citoyen à l'affirmer politiquement, à dénoncer les comportements bellicistes, à préférer la joie de bien manger, aimer, flâner aux malheurs de la lutte stérile.Aristophane, que j'ai découvert à la faveur de son appel à la paix Lysistrata : Faisons la grève du sexe !, n'a pas vieilli d'une ride. Son théâtre se porte bien.

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane PDF
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane EPub
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane Doc
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane iBooks
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane rtf
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane Mobipocket
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane Kindle

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane PDF

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane PDF

Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane PDF
Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix, by Aristophane PDF